Yehoshua Lakner, Portrait, Musikgattungen seines Schaffens